inDialetto

  • Aug 1st
  • 9

Ma … cos’è in dialetto ?
Il progetto si pone l’obiettivo di creare un motore di ricerca di parole dialettali, con liberi contributi da parte dei visitatori al fine di preservare e riscoprire un patrimonio culturale a rischio di dispersione.

Il portale InDialetto® è lo strumento a disposizione degli utenti per consultare e contribuire alla base di dati contenente l’archivio delle parole dialettali.

Alle parole saranno in futuro associati modi di dire, ricette, racconti, e contributi audio degli utenti.
Siete tutti invitati a partecipare segnalando le parole che conoscete!

9 Commenti

  • Ho sempre pensato che un mondo globale debba essere allo stesso tempo anche “glocale”.
    Quale ricchezza c’è nel condividere tutti la stessa cultura, lo stesso stile, lo stesso idioma …
    Salvaguardare la cultura del locale vuol dire preservare il patrimonio culturale; le parole sono la tavolozza dei colori primari, rappresentano lo strumento espressivo delle persone, le chiavi con cui apriamo e chiudiamo una relazione e/o il mezzo con cui autodeterminiamo i nostri destini. I dialetti sono le sfumature, le ombre, i rilievi con cui abbelliamo il nostro modo di parlare e con cui diamo un carattere alla nostra personalità.
    Salvare questo patrimonio vuol dire custodire la nostra capacità di essere autentici.
    “Esso”.

  • Davvero bella idea, mi associo ad altri commenti per suggerire di inserire anche modi di dire e proverbi, se possibile. Penso sarebbe anche interessante avere dei “personaggi” animatori del sito, scegliendoli tra gli “anziani”, memoria storica delle lingue dialettali. Magari non saranno loro stessi ad inserire i contributi, ma utilizzarli come “fonti” potrebbe essere interessante

  • Partecipo anche io con la mia approvazione.

  • Anche io vorrei vedere questo progetto in linea !!!

  • Anche a me piacerebbe vedere questo progetto in linea !!!

  • Credo che questo progetto possa essere molto utile per non perdere la memoria storica della nostra lingua.

  • Ma si potranno anche inserire i proverbi locali ? Se si parteciperò molto volentieri :)

  • Mi candido per occuparmi del dialetto Napoletano !!!

  • Mi piacerebbe molto veder nascere questo progetto, darò il mio contributo in ogni modo possibile !

Vuoi aiutarci ? Ecco cosa puoi fare :

Se hai 1 minuto, lascia un commento su questa pagina con un suggerimento o un semplice messaggio di approvazione per il progetto.

Se hai 5 minuti, invia questa pagina ad un amico

Se hai 10 minuti, scrivi un post sul tuo blog o sul tuo sito con un link a questa pagina.